När man talar in ett meddelande som ska spelas upp upprepade gånger för folk som sitter i en telefonkö, då får man inte göra några fel. I alla fall inte om man under en halvtimmes tid har en uppretad Moster Baba i andra änden. Varvas meddelandet med ömsom skrapig klassisk musik och ömsom gosskör (?) så får man rödpennemarkeringar. Meddelandet lät:
Du är fortfarande kvar i våran kö, men vi jobbar så fort vi kan med att kunna ta ditt samtal.
1) Det heter vår kö. Våran är talspråk.
2) MEN vi jobbar! Vari ligger motsättningen? Det borde vara och.
Tur ändå att jag fortfarande stod kvar i deras kö och inte i någon annans...
3 kommentarer:
Fast ibland när man står i telefonkö så kan man börja fundera på om de verkligen jobbar på att man ska komma fram! I de flesta fall kanske det är en motsättning i att kunden står i kö och företagets anställda jobbar! Haha!
Det går utför med språkbruket. ;)
Tina: Det har du rätt i. Jag fick ringa ett par gånger för att ens hamna i kön, så de kanske hade fikarast då...
APW: Hihi, språkkonstapelfasoner på mig, men jag fick höra det typ 40 gånger. Då hör man ALLT! :)
Skicka en kommentar